06.00

ARTE REGARDS

Reportage (France, 2025, 30mn)

06.25

ARTE JOURNAL JUNIOR

JT présenté en alternance par Stefanie Hintzmann, Magali Kreuzer, Dorothée Haffner, Jakob Groth et Frank Rauschendorf (France/Allemagne, 2025, 6mn)
ARTE Journal junior propose à l’heure du petit déjeuner une édition quotidienne présentée dans les deux langues. Au programme : un décryptage du monde et de ses enjeux à travers deux sujets d’actualité et, tout au long de la semaine, un feuilleton en cinq épisodes sur un même thème ou des réponses à des questions posées par des enfants.

06.35

360° REPORTAGE

MYANMAR, UN VOYAGE INOUBLIABLE EN TRAIN
Reportage de Martin Schacht (Allemagne, 2016, 43mn)
Chaque jour, commerçants, contrebandiers et simples voyageurs montent à bord du Mandalay-Lashio Express, la voie de chemin de fer historique qui va de Mandalay jusqu’au nord-est du Myanmar (l'ancienne Birmanie). Les seize heures du trajet voient défiler des panoramas époustouflants : le passé colonial du pays et son entrée dans l’ère moderne s’entrechoquent, comme sur le viaduc de Gokteik, construit en 1900 par les Britanniques et jalousement protégé par les autorités. GEO Reportage a accompagné le conducteur du train, son contrôleur et divers passagers pendant leur périple.

07.20

VOYAGE EN CUISINE

ÎLE MAURICE : LA TARTE BANANE
Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2025, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant
Le goûter préféré des Mauriciens : la tarte banane À l’île Maurice, le bonheur est dans une douceur qui donne la banane à ses habitants. Fruitée et sucrée, la tarte banane prouve qu’il n’y a pas d’âge pour savourer un bon goûter. Notre journaliste Alara Bordier est retombée en enfance aux côtés du chef gourmand Stéphane Labastide. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous parle de la culture de la canne à sucre à l’île Maurice, de l’histoire de la banane et de la place des goûters dans le monde. La supérette Pour nous faire découvrir la culture culinaire de l’île Maurice, notre journaliste Alara Bordier s’est rendue dans un marché en plein air. Sur les étals elle trouve du giraumon, de la confiture de papaye vanillée, du piment et de l’aluda pour atténuer la chaleur du piment en bouche. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de la tarte banane, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! ________________________________ La recette de la tarte banane Ingrédients pour une tarte de 6 personnes : 1 gousse de vanille 4 bananes Sucre glace 70 g de sucre muscovado 3 feuilles de quatre épices ou 1 c. à c. de cannelle 200 g de beurre 1 œuf 350 g de farine 1 c. à c. de poudre de vanille 70 g de sucre Étapes de préparation : Coupez les bananes en rondelles et la gousse de vanille en deux puis raclez les grains avec un couteau. Mettez-les à cuire dans une casserole avec le sucre muscovado et les feuilles de quatre épices ou la cannelle. Laissez cuire à feu doux pendant 45 minutes en remuant régulièrement. Pour la pâte, mélangez le beurre en morceaux, le sucre et un œuf. Ajoutez du sel, de la poudre de vanille et la farine petit à petit. Pétrissez et formez une boule que vous laisserez reposer au frigo 1h30/2h. Étalez ensuite la pâte avec un rouleau à pâtisserie. Il ne faut pas qu’elle soit trop fine. Foncez la pâte dans un moule à tarte rond, puis garnissez de la préparation banane/vanille. Avec les chutes de pâte, fabriquez des lamelles et formez un quadrillage sur la garniture. Enfournez à 180° pendant 30 minutes. Saupoudrez les bords de sucre glace lorsque la tarte est froide.

07.50

INVITATION AU VOYAGE

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2024, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
Le cap Horn, un des bouts du monde de Jules Verne Le cap Horn est une clé de l’œuvre de Jules Verne. Présent dans pas moins de sept de ses romans, il est l’une des dernières terres inconnues des Européens à nourrir les imaginaires. Sur ce bout du monde, qui vit de désastreuses tentatives de colonisation, Jules Verne interroge les limites de l’homme. À l’heure où ses semblables méprisent la nature et revendiquent la civilisation, il préfère explorer les grands espaces vierges et imagine des sociétés sans souverains ni dieux. Davy Crockett au Texas, la fabrique d’un héros Au Texas, Davy Crockett incarne l’âme des États-Unis. Légende historique et populaire, il vit dans les mémoires comme un symbole viril de l’expansion américaine et de l’autodétermination. Au début du XIXe siècle, ce trappeur aventureux débarque au Texas, possession mexicaine rêvant d’indépendance. Bientôt, la révolte gronde et Davy Crockett réveille ses ambitions politiques. En 1836, il participe à la célèbre bataille d’Alamo, où il laissera sa vie. Depuis ce jour, il est le héros de tous les Texans. Aux Philippines, les boules de riz à la coco d’Aileen À Tagaytay, Aileen nous sert du ginataang bilo-bilo. Elle commence par faire bouillir de l’igname, des patates douces et de la banane plantain, qu’elle verse ensuite dans du lait de coco. En parallèle, Aileen et ses amies préparent des boules de riz gluant qu’elles ajoutent à la casserole avec de la chair de coco et des perles de tapioca. Un dessert à déguster chaud ou froid ! Au Libéria, la retraite des chimpanzés La jungle du Libéria, près de la ville de Marshall, est bercée par les cris d’anciens cobayes, pas vraiment dans leur état naturel. En 1974, des scientifiques américains s’installent pour mener des expérimentations, et jettent leur dévolu sur une espèce alors endémique : les chimpanzés…

08.35

INVITATION AU VOYAGE

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
En Arizona, l’architecture du désert de Frank Lloyd Wright Océan de vide piqué de cactus, le désert de Sonora est un cadre incongru pour un bâtisseur. C’est pourtant celui que choisit le plus grand architecte américain de l’ère moderne, Frank Lloyd Wright, pour son chant du cygne. Quand il s’installe dans la région de Phoenix, en Arizona, dans les années 1930, l’auteur du musée Guggenheim à New York a déjà toute une carrière derrière lui. En guise de retraite, ce nouveau monde minéral, écrasé de soleil, lui offre une toile vierge et dope sa créativité. Les Bushmen, premiers hommes du Botswana En langue tswana, Kalahari signifie “la grande soif”. Dans ce désert aride du Botswana, un peuple à l’histoire singulière est né : les colons les appellent “Bushmen”, mais eux-mêmes se nomment “San”. Ils sont les premiers à s’installer en Afrique australe, et prospèrent dans le désert de Kalahari depuis près de mille ans. Jusqu’à ce que les Boers, les Allemands puis les Anglais ne tentent de s’approprier ces terres. Placés sous un contrôle britannique violent, les San saisissent aujourd’hui la justice pour faire valoir leurs droits et leur identité. En Malaisie, la soupe épicée de Min Dans la banlieue de Kuching, Min prépare un bubur pedas pour rompre le jeûne du ramadan. Elle fait sécher puis réduit en poudre du galanga, de la citronnelle et du riz avant de les faire mijoter avec des oignons, du mini-maïs, des patates, du piment et une fougère locale et sucrée. Min rajoute de l’eau pour former cette soupe typiquement malaisienne, servie à la nuit tombée. À Athènes, chienne de vie Au IVe siècle av. J.-C., dans la cité d’Athènes, une femme vit une révolution philosophique. Hipparchia, issue d’une famille étrangère et exclue de la société des hommes, se dépouille de toutes les conventions sociales pour s’épanouir dans le plus grand des cynismes…

09.25

LES MÉTAMORPHOSES DU CONTINENT BLANC

Documentaire de Tuan Lam (Allemagne/Nouvelle-Zélande, 2021, 1h27mn)
L’image de désert blanc vide de vie parfois associée à l’Antarctique et à ses étendues immaculées à perte de vue ne correspond pas à la réalité de cette zone sauvage et précieuse, qui concentre une faune et une flore riches et variées. Tandis qu’en été les aurores boréales envahissent le ciel, les baleines reprennent leur souffle à la surface des flots, dans un ballet savamment orchestré. Si les manchots empereurs préfèrent fendre l’eau, semblables à des torpilles sous-marines, les phoques affamés plongent, eux, à la recherche de petits crustacés. Quant aux îles subantarctiques de Nouvelle-Zélande, verdoyantes et exemptes de glace, la vie s’y épanouit de façon remarquable comme en témoignent les impressionnantes colonies de manchots, qui s’y ébattent à proximité de volcans. Aujourd’hui, les effets du réchauffement climatique sur la biodiversité et le cycle de la glace, qui favorisent certaines espèces au détriment d’autres, peuvent-ils mettre en danger la faune antarctique dans son ensemble ? Une spectaculaire exploration d’un continent blanc encore empreint de mystère.

10.50

CANADA, LA FORCE DE LA NATURE

Documentaire de Xavier Lefebvre et Laurent Martein (France, 2024, 43mn) - Coproduction : ARTE GEIE, Gedeon Programmes
Territoire immense, le Canada abrite une nature encore puissante mais malmenée par l’activité humaine. À l’heure de l’urgence climatique, scientifiques et protecteurs de l’environnement s’appuient sur les connaissances des peuples autochtones pour repenser la manière d’étudier et de préserver cette biodiversité en danger. Best of d’une série documentaire éponyme diffusée par ARTE, ce film arpente trois grands écosystèmes canadiens, dans le sillage des hommes et des femmes qui se mobilisent pour les sauvegarder : les prairies naturelles de l’Ouest, la vaste forêt pluviale tempérée située sur la côte pacifique de la Colombie-Britannique et l’écosystème boréal, qui abrite un quart des dernières forêts primaires du globe.

11.45

CHILI, LES MESSAGERS INVISIBLES DU DÉSERT D'ATACAMA

Documentaire de Laurent Falque-Vert (France, 2025, 52mn) - Coproduction : ARTE GEIE, Zorn Production International, Pictanovo

13.00

ARTE REGARDS

Reportage (France, 2025, 30mn)

13.35

GET SHORTY – STARS ET TRUANDS

Film de Barry Sonnenfeld (États-Unis, 1995, 1h44mn, VF/VOSTF) - Scénario : Scott Frank, d’après le roman d’Elmore Leonard - Avec : John Travolta, Gene Hackman, Rene Russo, Danny DeVito, Delroy Lindo, James Gandolfini, Dennis Farina - Production : Jersey Films, MGM
Chili Palmer, gangster à Miami, est contraint de récupérer une dette pour le compte d’un nouveau patron qu’il ne porte pas dans son cœur. L’affaire le conduit à Las Vegas puis à Los Angeles, où un producteur de films est impliqué. Aux prises avec des truands locaux, Chili ne tarde pas à constater que l’industrie hollywoodienne fonctionne à peu près comme la mafia. Il décide de détourner l’argent qu’il est venu chercher pour investir dans un projet impliquant la “grande” vedette du moment, Martin Weir… Coups bas et maladresses Au départ, le studio MGM souhaitait confier la réalisation de ce film à Quentin Tarantino. Celui-ci déclina, préférant adapter lui-même un autre roman de l’écrivain Elmore Leonard, qui deviendra Jackie Brown. Il persuada néanmoins John Travolta d’accepter le rôle de Chili Palmer, sympathique personnage de gangster cinéphile au verbe plein d’aplomb. Avec ses truands de comédie et ses dialogues fleuris, Get Shorty n’a de “tarantinien” que les apparences : c’est un pur divertissement qui multiplie les clins d’œil au cinéma, prenant un plaisir non dissimulé à plonger les archétypes du film noir dans les coulisses d’un Hollywood de seconde zone. On se délecte de ces coups bas et maladresses en tous genres, qui s'accumulent au rythme de la musique bluesy de John Lurie. Autour de Travolta charmeur en diable, Gene Hackman fait sourire en producteur ringard, tout comme Danny DeVito – inspiré, paraît-il, par Dustin Hoffman – en diva qui s’investit ridiculement dans ses personnages.

15.25

LA ROUTE DE LA SOIE ET AUTRES MERVEILLES

TABRIZ, CAPITALE DES MARCHANDS
Série documentaire de Xavier Lefebvre (France, 2017, 15x26mn) - Avec : Alfred de Montesquiou - Coproduction : ARTE France, Électron Libre Productions
Alfred de Montesquiou découvre l’Iran par le nord, dans la ville qui fut longtemps le centre névralgique de la route de la soie en Perse : Tabriz. Dans son bazar – le plus beau du pays, dit-on –, il flâne à travers allées et échoppes à la rencontre des commerçants et des badauds. Il s’entretient avec l'architecte Faribouz Esmaeli, qui fut en charge de la rénovation exemplaire de ce lieu unique. Tabriz est également le centre de la discrète mais ancienne communauté arménienne d’Iran. Après avoir visité l’église Sainte-Marie, Alfred de Montesquiou partage la table de l’archéologue Karen Sarkisian et de l’institutrice Narineh Sayadian. En quittant la ville, il s'arrête au caravansérail de Jamal Abad, face à de splendides paysages.

15.50

LES SANCTUAIRES D’ÉPICES

CURCUMA, LE SAFRAN DES INDES
Série documentaire (Allemagne, 2024, 8x43mn) - Réalisation : Jessica Szczakiel - Coproduction : ZDF/ ARTE, Moers Media

16.35

LES SANCTUAIRES D’ÉPICES

LA MARJOLAINE DE CHYPRE
Série documentaire (Allemagne, 2024, 8x43mn) - Réalisation : Steven Galling - Coproduction : ZDF/ ARTE, Moers Media

17.20

INVITATION AU VOYAGE

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
La jeunesse tunisienne sous l’œil de Leyla Bouzid Tunis, janvier 2011. Après plus de vingt-trois ans de dictature sans partage, le régime autoritaire de Ben Ali vit ses dernières semaines. Ce moment charnière de l’histoire de la Tunisie, la Tunisienne Leyla Bouzid y assiste à près de 1500 kilomètres de son pays. Quatre ans après la “révolution du jasmin”, elle réalise en 2015 son premier long métrage : À peine j’ouvre les yeux. Primé à la Mostra de Venise, on y suit le quotidien de Farah, quelques mois avant la chute du régime. Leyla Bouzid capture de manière frontale mais poétique la réalité d’une jeunesse tunisienne en mal de libertés. En Arizona, il était une fois dans l’Ouest Tout au long du XXe siècle, le western est parvenu à faire du désert de l’Arizona une star hollywoodienne. Sur ce territoire, originellement peuplé par les Premières Nations, des migrants venus de toute l’Europe déferlent pour accomplir leur promesse de conquête. Dans les tous premiers westerns des années 1900, le colon devient un cow-boy, héros de la poussée vers l’Ouest. Les studios s’implantent et formatent les décors de l’Arizona façon Hollywood. Si le genre s’essouffle dans les années 1970, il est aujourd’hui entretenu par quelques réalisateurs passionnés. En Chine, le porc frit et radis séchés de Xie À Guanghan, Xie prépare de la poitrine de porc avec des radis séchés quatre jours dans son jardin. Dans un wok traditionnel, elle fait revenir la poitrine de porc dans de l’huile, de la sauce soja et une pâte de haricot fermenté. En fin de cuisson, Xie ajoute les radis, des poivrons et du gingembre, et sert le tout dans un grand plat. Dans l’Ain, l’habit ne fait pas Napoléon Durant l’été 1815, l’empereur Napoléon Ier, tout juste déchu, est envoyé en exil sur l’île de Sainte-Hélène. Son abdication entraîne le retour de la monarchie. Mais dans l’Est de la France, les habitants refusent de croire à la fin de l’Empire. Certains se mettent alors à en jouer, aux dépens d’une population restée loyale à l’ancien empereur…

18.05

INVITATION AU VOYAGE

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc
Au Kazakhstan, silence, on tourne ! Le Kazakhstan du réalisateur Adilkhan Yerzhanov se place sous le signe de la fable. Dans son pays fictif, les steppes rugueuses et infinies sont le symbole du paradis. La ville, clinquante et verticale, un purgatoire où se perdent les âmes. Un Kazakhstan à la fois imaginaire mais si reconnaissable. Au fil de ses films, le réalisateur autopsie sans concessions son pays en plein chamboulement. La tendre indifférence du monde, son cinquième long métrage, raconte l’odyssée poétique de Saltanat et Kuandyk, des Roméo et Juliette kazakhs qui résistent par le rêve à la corruption qui les entoure. Le Havre, ville transatlantique Le Havre a toujours été tourné vers l’Atlantique. Depuis le XIXe siècle, et pendant cent cinquante ans, la ville est le point de départ d’une ligne transatlantique mythique, la French Line, qui relie le port français à la ville de New York. Les premiers paquebots, créés pour transporter le courrier, accueillent rapidement des populations migrantes mais également très aisées. Des géants tels que le Normandie puis le France, après la Seconde Guerre mondiale, laissent aujourd’hui place à des navires de croisière qui voguent encore dans le sillon de la légendaire French Line. En Croatie, la dinde rôtie de René À Zagreb, René nous sert la purica s mlincima. Première étape : graisser la dinde avec du saindoux. René pique ensuite des clous de girofle dans un oignon qu'il place à l'intérieur de la dinde, avant d'enfourner le tout pendant trois heures. En accompagnement, il prépare des mlinci : des morceaux de pain séchés qu'il cuit avant de les intégrer au jus de cuisson de la viande. À déguster avec un bon verre de vin local ! En Côte d’Ivoire, la légende Picasso Dans le nord de la Côte d’Ivoire, l’un des peintres les plus célèbres du XXe siècle aurait trouvé l’inspiration. Le peuple Sénoufo, renommé pour son artisanat, raconte qu’un étrange individu serait arrivé dans le village et que cette mystérieuse visite aurait donné naissance au cubisme…

18.50

VOYAGE EN CUISINE

FLORIDE : LE CALDO GALLEGO
Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2025, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant
La soupe réconfortante des Floridiens : le caldo gallego À Miami, la chaleur n’empêche pas la dégustation d’une soupe aux choux, héritage des émigrés espagnols en Floride. Adopté par la communauté cubaine installée en Floride, le caldo gallego a su séduire les papilles de notre journaliste Antoine Leclaire qui est allé le déguster aux côtés du chef José Charles. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous parle des origines de cette soupe, du chou au cœur de la recette et de la cuisine équilibrée aux États-Unis. Le goût du pays : Vanessa, une Floridienne à Bordeaux Direction Bordeaux, où Vanessa née à Miami, s’est installée en 2020. Elle prépare une ropa vieja à son entourage. Elle nous parle des plats à base d’aligators, des influences latinos de la gastronomie floridienne et du livre de recettes de son enfance qui lui rappelle les saveurs de ses origines. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de caldo gallego, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! _________________________________ La recette du caldo gallego Ingrédients pour 4 personnes : 100 g de chou cavalier 2 navets 100 g de jambon cuit fumé 150 g de poitrine de porc fraîche 200 g de haricots blancs secs 1 feuille de laurier 50 g de gras de porc (style saindoux) Étapes de préparation : Laissez tremper les haricots dans de l’eau avec des feuilles de laurier durant une nuit. Enlevez les tiges du choux. Coupez les feuilles en petits morceaux. Mettez la poitrine de porc et le jambon dans une casserole avec de l’eau froide. Ajoutez du gras de porc. Puis les haricots, avec leur eau, portez à ébullition et laissez cuire 45 minutes. Coupez les navets en cubes. Ajoutez-les à la marmite avec le chou, cuisez de nouveau 45 minutes. Quand c’est cuit, sortez la viande pour la couper en petits morceaux puis remettez-la dans la soupe. Servez dans des assiettes creuses.

19.30

LE DESSOUS DES IMAGES

Magazine présenté par Sonia Devillers (France, 2025, 11mn)

19.45

ARTE JOURNAL

(France/Allemagne, 2025, 20mn)

20.05

28 MINUTES

Magazine présenté en alternance par Élisabeth Quin et Renaud Dély (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, KM
Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l’actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, avec à ses côtés Frédéric Says, Marjorie Adelson et David Castello-Lopes, et l'édition du samedi, en compagnie de Valérie Brochard, Jean-Mathieu Pernin et Natacha Triou.

20.51

LA MINUTE VIEILLE BELGE

LA BELLE VUE
Série de Fabrice Maruca (France, 2021/2022, 30x2mn) - Avec : Janine Godinas, Nicole Shirer et Nicole Valberg - Coproduction : ARTE France, LM Production, Bakea Productions
Où il est question de poulet de Bresse, d’huissier de justice rêvant d’avoir un bel organe, de rapprochements ferroviaires... Pour sa septième saison, la série chorale estivale s’est délocalisée à Bruxelles pour le tournage de trente nouveaux épisodes, diffusés au cours des étés 2021 et 2022. Il était logique, en effet, que les blagues caustiques et les histoires salaces de La minute vieille partent un jour se frotter à l’humour de nos cousins belges, maîtres proverbiaux de l’absurde et du farfelu. Confortablement installées dans des décors inédits mais toujours aussi cosy, Nicole Valberg, Janine Godinas, Viviane De Muynck et Nicole Shirer, quatre figures du théâtre et du cinéma du "plat pays", se relayent ainsi pour donner vie aux saillies savamment concoctées par le réalisateur Fabrice Maruca. Aujourd'hui : Il faut combien d’infirmiers pour une appendicite ?

20.55

CAPITALISME AMÉRICAIN – LE CULTE DE LA RICHESSE (1/3)

LE PARADIS DES MILLIONNAIRES (1870-1920)
Série documentaire de Cédric Tourbe et Romain Huret (France, 2023, 3x55mn) - Coproduction : ARTE France, La Générale de Production, French Kiss Production
À la fin du XIXe siècle, un club de millionnaires – John D. Rockefeller et son monopole du pétrole, le roi de l’acier et philanthrope Andrew Carnegie ou le banquier J. P. Morgan qui, de Wall Street, finance la révolution industrielle – s’empare de l’Amérique, où les immigrés fournissent une main-d’œuvre corvéable à merci. Le pacte scellé entre mondes des affaires et de la politique accélère la course au profit de la libre entreprise et la mise en place d’un capitalisme impitoyable. Mais un courant progressiste dénonce l’exploitation, la détresse sociale et la puissance corruptrice des grandes fortunes : à la veille de la Première Guerre mondiale, le travail des enfants est interdit et un impôt est institué sur le revenu des plus riches. La philanthropie, exonérée de taxes, devient alors une niche fiscale de choix. En 1914, le massacre des mineurs grévistes de Ludlow (Colorado) heurte l'opinion. Acteur clé du passage à la mécanisation et à la production de masse, Henry Ford, lui, décide de payer ses ouvriers le double du salaire moyen. Tandis que la productivité s’accroît dans ses usines, un épicier du Tennessee préfigure, avec le libre-service, la grande distribution. Mais après-guerre, les millionnaires, qui n’ont pas supporté l’irruption de l’État dans leurs affaires, retrouvent leur paradis perdu. Le travail des enfants est rétabli et les impôts baissent : c’est le retour du laisser-faire. Hors de contrôle Comment, aux États-Unis, la République frugale des pères fondateurs s’est-elle transformée en gouvernement de riches pour les riches ? Au fil d’un récit haletant, nourri d’archives d’un capitalisme américain très cinématographique, cette série documentaire révèle la continuité d’une élite qui a toujours su justifier son opulence et éliminer la concurrence, en recyclant habilement la mythologie du pays pour rendre sa domination acceptable. Fondé sur la liberté d’entreprendre et la recherche du profit individuel, mais aussi sur la maîtrise du droit – la loi au service de l'intérêt privé –, le système rend inévitable la concentration exponentielle de la richesse, même si les partisans de la régulation par l’État n'ont cessé de s’opposer à cet ultralibéralisme féroce. De l’alibi philanthropique à la promesse renouvelée du "ruissellement", du mythe du self-made-man à la figure héroïsée du génie visionnaire de la Silicon Valley, ces trois épisodes déroulent un siècle et demi d’un capitalisme devenu hors de contrôle depuis près de quatre décennies, en dépit des conflits et des luttes. Si le mouvement Occupy Wall Street, notamment, a dénoncé l'avidité de ce "1 %" de la population face aux "99 %" qui la subissent, 722 milliardaires et 22 millions de millionnaires en Amérique continuent aujourd’hui d'accroître discrètement leur fortune en payant moins d’impôts que leurs secrétaires, en toute légalité.

21.55

CAPITALISME AMÉRICAIN – LE CULTE DE LA RICHESSE (2/3)

FAIRE CASQUER LES RICHES (1921-1946)
Série documentaire de Cédric Tourbe et Romain Huret (France, 2023, 3x55mn) - Coproduction : ARTE France, La Générale de Production, French Kiss Production
Nommé secrétaire au Trésor, le roi de l’aluminium Andrew Mellon développe la théorie du "ruissellement". Mais le paradis des millionnaires se fracasse contre le krach de 1929, qui précipite le pays dans la Grande Dépression et le chômage de masse. "Soak the rich" ("faire casquer les riches") : ulcéré par la cupidité et la fraude fiscale, le démocrate Roosevelt, qui sera réélu en 1936, prône un capitalisme maîtrisé. Avec son New Deal, l’État fédéral reprend la main sur l’économie et lance de grands chantiers publics. Au-delà du rêve américain, les "libéraux", adeptes de la régulation, et les "conservateurs", qui accusent l’interventionniste Roosevelt de tyrannie, s’affrontent sur le choix du capitalisme. Si le New Deal échoue à faire "casquer" les riches, la Seconde Guerre mondiale va offrir aux États-Unis la plus belle relance économique de tous les temps. Le chômage disparaît, les usines tournent jour et nuit, et le défi technologique de la bombe atomique va achever de sceller la collaboration entre l’industrie, la recherche et l’État. À la fin des années 1940, dans une Amérique qui produit la moitié de la richesse mondiale, même les millionnaires acceptent de payer des impôts élevés. Dès lors, l’État fédéral garantit la stabilité de l’économie et l’élite industrielle perd son pouvoir absolu, mais les conservateurs n’ont pas dit leur dernier mot. Hors de contrôle Comment, aux États-Unis, la République frugale des pères fondateurs s’est-elle transformée en gouvernement de riches pour les riches ? Au fil d’un récit haletant, nourri d’archives d’un capitalisme américain très cinématographique, cette série documentaire révèle la continuité d’une élite qui a toujours su justifier son opulence et éliminer la concurrence, en recyclant habilement la mythologie du pays pour rendre sa domination acceptable. Fondé sur la liberté d’entreprendre et la recherche du profit individuel, mais aussi sur la maîtrise du droit – la loi au service de l'intérêt privé –, le système rend inévitable la concentration exponentielle de la richesse, même si les partisans de la régulation par l’État n'ont cessé de s’opposer à cet ultralibéralisme féroce. De l’alibi philanthropique à la promesse renouvelée du "ruissellement", du mythe du self-made-man à la figure héroïsée du génie visionnaire de la Silicon Valley, ces trois épisodes déroulent un siècle et demi d’un capitalisme devenu hors de contrôle depuis près de quatre décennies, en dépit des conflits et des luttes. Si le mouvement Occupy Wall Street, notamment, a dénoncé l'avidité de ce "1 %" de la population face aux "99 %" qui la subissent, 722 milliardaires et 22 millions de millionnaires en Amérique continuent aujourd’hui d'accroître discrètement leur fortune en payant moins d’impôts que leurs secrétaires, en toute légalité.

22.55

CAPITALISME AMÉRICAIN – LE CULTE DE LA RICHESSE (3/3)

QUI VEUT GAGNER DES MILLIARDS ? (1981 À AUJOURD'HUI)
Série documentaire de Cédric Tourbe et Romain Huret (France, 2023, 3x55mn) - Coproduction : ARTE France, La Générale de Production, French Kiss Production
L’État-providence fédéral contrôle le capitalisme américain jusqu’au choc pétrolier de 1973 et la récession, qui entraînent l’élection de l’ultralibéral Ronald Reagan. À l’aube de la révolution informatique, dans le nouvel eldorado de la Silicon Valley, autour de l’université de Stanford qui associe recherches publique et privée, émerge une génération d’entrepreneurs, dont Bill Gates et Steve Jobs, génies porteurs du "mythe du garage" à l’expansion croissante. Mais déjà se profile une nouvelle révolution technologique, financée par l’État : les autoroutes de l’information et Internet, sur lesquelles surfent des visionnaires bientôt milliardaires, Larry Page et Sergey Brin, pères de Google, ou encore Elon Musk. Si les procès contre les situations de monopole échouent, l’accusé Bill Gates, en quête d’alibi, renoue avec la philanthropie des pionniers. Après le 11-Septembre, la surveillance de la planète, qui s’accélère, ouvre la voie aux supercalculateurs qui génèrent toujours plus de données et de profits. Ultrarapide, cette concentration des richesses sacre les Gafam maîtres du monde. En 2008, après le krach boursier et la crise des subprimes, le Trésor américain sauve Wall Street avec l’argent des contribuables, aux dépens des trois millions de familles qui ont perdu leur maison. Hors de contrôle Comment, aux États-Unis, la République frugale des pères fondateurs s’est-elle transformée en gouvernement de riches pour les riches ? Au fil d’un récit haletant, nourri d’archives d’un capitalisme américain très cinématographique, cette série documentaire révèle la continuité d’une élite qui a toujours su justifier son opulence et éliminer la concurrence, en recyclant habilement la mythologie du pays pour rendre sa domination acceptable. Fondé sur la liberté d’entreprendre et la recherche du profit individuel, mais aussi sur la maîtrise du droit – la loi au service de l'intérêt privé –, le système rend inévitable la concentration exponentielle de la richesse, même si les partisans de la régulation par l’État n'ont cessé de s’opposer à cet ultralibéralisme féroce. De l’alibi philanthropique à la promesse renouvelée du "ruissellement", du mythe du self-made-man à la figure héroïsée du génie visionnaire de la Silicon Valley, ces trois épisodes déroulent un siècle et demi d’un capitalisme devenu hors de contrôle depuis près de quatre décennies, en dépit des conflits et des luttes. Si le mouvement Occupy Wall Street, notamment, a dénoncé l'avidité de ce "1 %" de la population face aux "99 %" qui la subissent, 722 milliardaires et 22 millions de millionnaires en Amérique continuent aujourd’hui d'accroître discrètement leur fortune en payant moins d’impôts que leurs secrétaires, en toute légalité.

23.55

DISUNITED NATIONS

PROCHE-ORIENT : L’ONU DANS LA TOURMENTE
Documentaire de Christophe Cotteret (France/Belgique, 2024, 1h19mn) - Coproduction : ARTE GEIE, Wrong Men, Cible Prod, RTBF, Shelter Prod
Depuis le 7 octobre 2023 et jusqu’à la première phase d’un accord de cessez-le-feu, conclu le 9 octobre 2025, l’incapacité de la communauté internationale à empêcher le massacre des populations civiles palestiniennes à Gaza, conjuguée à la complicité d’États occidentaux, ont acté l’effondrement du droit international. Quatre-vingts ans après sa fondation, l’Organisation des Nations unies traverse l’une des plus profondes crises de son histoire et sa mission est sévèrement remise en question. Alors que le conflit israélo-palestinien a fait l’objet du plus grand nombre de résolutions de l’institution, son impasse politique maintient sous haute tension un Proche-Orient au bord du gouffre. Nommée en 2022 rapporteuse spéciale de l’organisation pour la situation des droits de l’homme dans les territoires palestiniens occupés depuis 1967, Francesca Albanese a qualifié dès mars 2024 de génocide les crimes commis dans la guerre à Gaza – "des bombardements équivalant à six Hiroshima en un an" –, la plaçant au centre d’une tempête médiatique et politique sans précédent. Accusée d’antisémitisme par Israël et de mener une "campagne de guerre politique et économique contre les États-Unis et Israël" par Washington, la juriste italienne, qui dénonce l’immobilisme de l’Europe face à la destruction méthodique de l’enclave palestinienne, s’est vu infliger des sanctions par l’administration Trump. Victime d’une campagne de calomnies jusqu’aux panneaux géants de Times Square, menacée même d’arrestation en Allemagne, Francesca Albanese continue inlassablement d’alerter sur les violations des droits humains. Suivant son exemple, l’ONU a, à son tour, condamné un "nettoyage ethnique". Mais au-delà de ses vaines protestations de principe, que peut l’institution, héritage de la Seconde Guerre mondiale et promesse d’un "plus jamais ça" auquel plus personne ne croit ? De quels pouvoir et moyens dispose-t-elle pour s’ériger en rempart face au naufrage politique et humanitaire et à la faillite de nations occidentales désunies, d’autant que l’Assemblée générale et le Conseil de sécurité, au rôle central pour le maintien de la paix et de la sécurité, divergent sur la question ? Effacement colonial "L’ONU est née avec la partition de la Palestine. Va-t-elle mourir avec elle ?", interroge le réalisateur Christophe Cotteret (Daech, le dilemme de la justice, White Power – Au cœur de l'extrême droite). De New York à Genève et de Londres à Paris, dans les pas de l’irréductible et charismatique Francesca Albanese, l’enquête pénètre au cœur des arcanes de l’ONU pour explorer la crise de l’institution, réduite à l’impuissance. Dans les pas de la rapporteuse spéciale, lectrice de Primo Levi, qui pointe "l’effacement colonial par le génocide" et le "déplacement forcé et le remplacement des Palestiniens", le film documente les violations des droits humains commises dans l’impunité à Gaza pour analyser, avec l’éclairage de juristes, l’intention génocidaire. Alors que le conflit contamine la région depuis des décennies, du sud-Liban à la Jordanie et à la Syrie en ruines où survivent des réfugiés palestiniens depuis l’exode de 1948, cette investigation implacable met aussi en lumière, dans l’angle mort de la guerre à Gaza, la terreur et les morts en Cisjordanie, où la colonisation s’accélère – 100 000 colons lors des accords d’Oslo en 1993 contre 800 000 aujourd’hui.

01.20

PRIER POUR L'APOCALYPSE

Documentaire de Tonje Hessen Schei (Allemagne, 2023, 1h35mn) - Production : Upnorth Film, Ventana Film, Auto Images, Making Movies, Film I Skane, ZDF, en collaboration avec ARTE
L'Apocalypse est proche : quand le Christ reviendra sur terre, les fidèles gagneront le paradis tandis que les pécheurs seront voués aux tourments éternels. C'est cette lecture littérale des Écritures que prêchent les évangéliques américains à leurs disciples. Pour cela, une condition doit être remplie, inscrite dans une prophétie de l’Ancien Testament : le peuple juif doit être maître de Jérusalem et de l’entièreté de la Palestine. Guidés par des croyances d’un autre temps, ces tenants du "sionisme chrétien" ont infiltré l'administration Trump : influençant la diplomatie américaine pour qu'elle soutienne la politique du Likoud en Israël, ils ont appuyé le déménagement de l’ambassade des États-Unis de Tel-Aviv à Jérusalem et le financement d’organisations comme la Cité de David, projet archéologique qui réécrit selon la Bible l’histoire de la ville sainte… et nourrit d’autant les tensions dans la région. Puissant lobby "Le soleil se changera en ténèbres, la lune en sang, avant que n'arrive le jour du Seigneur, ce jour grand et redoutable." Non contents de répéter ce verset biblique et sa funeste prophétie, les évangéliques américains se réjouissent ouvertement de l'arrivée prochaine de l'Armageddon. Dans le désert texan, sous la bannière de l'église Mission M 25, des motards se rêvent ainsi chevaliers de Dieu, troquant l'épée contre une arme à feu… Avec Prier pour l'Apocalypse, Tonje Hessen Schei décrit les inquiétantes ramifications de ce mouvement religieux et éclaire les influences multiples qui en font l'un des lobbies les plus puissants des États-Unis. Depuis San Antonio, où l'organisation Christians United for Israel et ses deux millions de membres se réunissent dans la mégacathédrale de Cornerstone Church autour du prédicateur John Hagee – pasteur, homme d'affaires et figure de la chaîne ultraconservatrice Trinity Broadcasting Network –, son enquête dévoile à quel point cette idéologie apocalyptique guerrière a su infiltrer toutes les strates de la société américaine, et orienter jusqu’à sa politique étrangère. Des bancs républicains du Sénat jusqu'à l'armée américaine, où les aumôniers recrutent nombre de jeunes fidèles, elle dévoile les stratégies d’entrisme de ce fondamentalisme proche des courants politiques d'extrême droite, dont la vision théocratique du monde ne fait guère de doute.

02.55

CYBERCRIMINALITÉ, DES ATTAQUES BIEN RÉELLES

Documentaire de Carolin Riethmüller (Allemagne, 2023, 52mn) - Coproduction : ARTE/ZDF
À l'instar des personnes privées, les banques, les gouvernements et des organisations internationales comme l'Otan sont les cibles d'un nombre croissant de cyberattaques. En France et en Allemagne, les entreprises et institutions publiques font l'objet de tentatives de piratage en moyenne 670 fois par semaine. Fabian Osmond, président de la société française de sécurité Cybi, a développé une solution spécialisée dans la recherche des failles numériques. Son logiciel Scuba permet d'identifier les chemins d'accès potentiellement utilisables par les hackeurs. Outre-Rhin, le Computer Emergency Response Team (CERT) surveille vingt-quatre heures sur vingt-quatre les flux de données de l'Allemagne, et protège notamment le gouvernement fédéral depuis le piratage du Bundestag en 2015. Enjeu crucial Entre manipulations et technologies de pointe, ce documentaire détaille les méthodes des hackeurs et montre comment chercheurs, informaticiens et enquêteurs tentent de les neutraliser afin de rendre le cyberespace plus sûr et de garantir la sécurité informatique des États.

03.50

TWIST

Magazine culturel présenté par Bianca Hauda et Romy Straßenburg (Allemagne, 2025, 30mn) - Production : HR
Guidé par la curiosité, le magazine culturel d’ARTE interroge les artistes et les créateurs d’une métropole européenne sur un sujet de société. Avec des rubriques ludiques et incisives, Twist se confronte à toutes les formes d’art pour susciter le débat et sortir des sentiers battus.

05.00

LE HONDURAS

ENTRE FORÊT TROPICALE ET PLAGES
Documentaire de Susanne Brand et Jessica Szczakiel (Allemagne, 2022, 52mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, Lona Media
Forêts tropicales intactes, animaux enchanteurs et plages de carte postale : la situation géographique du Honduras, petit pays d’Amérique centrale bordant la mer des Caraïbes – où s’étend le deuxième plus grand récif corallien du monde – lui offre des attributs uniques qui contribuent à son exceptionnelle diversité biologique et culturelle. Au départ des forêts primaires, dans les terres, où l'on peut observer des aras rouges et paresseux, ce périple nous emmène dans les galeries de grottes peuplées de chauve-souris, avant de prendre le cap du littoral caribéen et ses plages de sable blanc, où les iguanes ont réintégré leur habitat naturel après des siècles d’absence.

05.55

ARTE REGARDS

Reportage (France, 2025, 30mn)