Arte - 28.11.25- prog

06.00

ARTE REGARDS

Reportage (France, 2024, 30mn)

06.25

ARTE JOURNAL JUNIOR

JT présenté en alternance par Stefanie Hintzmann, Magali Kreuzer, Dorothée Haffner, Jakob Groth et Frank Rauschendorf (France/Allemagne, 2025, 6mn)

ARTE Journal junior propose à l’heure du petit déjeuner une édition quotidienne présentée dans les deux langues. Au programme : un décryptage du monde et de ses enjeux à travers deux sujets d’actualité et, tout au long de la semaine, un feuilleton en cinq épisodes sur un même thème ou des réponses à des questions posées par des enfants.

06.35

360° REPORTAGE

AUSTRALIE, LE STREET ART S'INVITE SUR LES SILOS

Reportage de Lou Petho (Allemagne, 2020, 52mn)

Au pays des kangourous, des artistes urbains transforment d'immenses silos à grain en véritables œuvres d’art. Dans les régions les plus reculées, ils réinjectent ainsi de la vie et des couleurs à des lieux qui en manquent cruellement. Les silos de la ville de Goroke vont eux aussi recevoir un nouveau coup de pinceau. Une gageure pour Geoffrey Carran, habitué à peindre en atelier. Pour lui, c’est une première. GEO Reportage s’est rendu sur place.

07.20

VOYAGE EN CUISINE

ÎLE MAURICE : LE VINDAYE DE POISSON

Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2025, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant

Le trésor marin des Mauriciens : le vindaye de poisson À l’île Maurice, le bonheur se trouve dans les eaux turquoise mais pas seulement, il s’y déguste également. C’est ce qu’est allée découvrir notre journaliste Alara Bordier aux côtés d’un duo d’experts, les chefs Neeraj Pyaneeandee et Rayapen Gassen en dégustant le vindaye de poisson. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation nous explique les origines de ce plat, les propriétés de l’ail et les problématiques entourant la consommation de thon. Le goût du pays : Janita, une Mauricienne en Belgique Direction Bruxelles, où Janita, d’origine mauricienne, vit depuis 1985. Elle prépare en famille un “carry poule” et des “touffé breds”. Elle nous parle de transmission culinaire, de la cuisine simple belge et des plats à base de légumes qui lui rappellent son pays d’origine. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de vindaye de poisson, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! ______________________________ La recette du vindaye de poisson Ingrédients pour 4 personnes : 4 tranches de thon 2 piments rouges frais, 1 vert et 1 sec 4 cébettes 1 c. à s. de curcuma en poudre et 5 cm de frais 3 gousses d'ail 2 oignons 10 feuilles de curry 1 c. à c. de graines de moutarde 1 c. à s. de vinaigre (optionnel) Étapes de préparation : Coupez le poisson en gros dés, salez et poivrez-le, parsemez d'une cuillère à café de curcuma en poudre. Épluchez et pilez l'ail avec le curcuma frais épluché puis le piment et les graines de moutarde de sorte à obtenir une pâte. Faites revenir 5 minutes le thon dans un wok et de l'huile. Mettez-le de côté et remplacez par la pâte d'épices. Laissez frire 2 minutes puis versez un verre d'eau. Ajoutez les oignons en quartiers, les verts de cébettes émincés et les piments entiers. Ajoutez le poisson et laissez cuire tout doucement 15 minutes. Versez une cuillère à soupe de vinaigre et les feuilles de curry.

07.50

INVITATION AU VOYAGE

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2024, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc

Au Vietnam, le souvenir d’une papaye verte L’Odeur de la papaye verte, premier long-métrage de Tr?n Anh Hùng, dépeint un Vietnam rêvé et intemporel. À travers l’histoire de Mui, jeune servante dans la Saïgon des années 50, le réalisateur vietnamien raconte son émerveillement pour le pays de son enfance, qu’il a perdu à 12 ans pour fuir la guerre. Le conflit n’est que suggéré car l’essentiel est ailleurs : le chant des oiseaux, l’odeur de la cuisine, un quotidien simplissime dans lequel évolue Mui. La jeune fille tombe amoureuse, grandit et mûrit, à l’instar de la papaye verte qui devient orange. Je lutte donc je suis canarien La lutte est aux îles Canaries, ce que la corrida est à la péninsule Ibérique. Autour de l'arène, on vibre en famille jusque tard dans la nuit. Au fil des siècles, cette discipline populaire a gagné toutes les couches de la société, jusqu’à devenir un ambassadeur de l’archipel. Si les Canariens y sont tellement attachés, c’est aussi parce qu’à travers ce sport ancestral, ils cultivent leur différence. Au féminin comme au masculin, la rage de vaincre n'a pas fini de faire frémir l’archipel. En Croatie, le coq aux gnocchis d’Igor À Pula, dans le sud-ouest de l’Istrie, Igor nous sert un plat réconfortant. Il fait cuire, dans un peu d’huile, des morceaux de coq enrobés de farine. Igor les dispose ensuite dans une casserole de légumes, avant d’ajouter du concentré de tomate, du vin blanc et des aromates. À déguster avec de délicieux gnocchis maison. Dans la Drôme, des écoliers libérés À Dieulefit, dans la Drôme provençale, Marguerite Soubeyran défend une éducation fondée sur la participation active des enfants. Dans les années 30, à contre-courant du modèle français, elle crée une école fondée sur la coopération et l’exploration…

08.35

INVITATION AU VOYAGE

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc

Au Bénin, l’art sorcier de Romuald Hazoumè Né en 1962 à Porto-Novo, Romuald Hazoumè est l’une des figures centrales de l'art contemporain, exposé dans les plus grands musées du monde. Ses œuvres, protéiformes, sont des détournements drôles ou poétiques qui, derrière leur apparente simplicité, mêlent symbolisme, spiritualité ancestrale et influences occidentales. En fil rouge, l’histoire de son pays qu’il se réapproprie depuis plus de quarante ans, n’hésitant pas à bousculer les certitudes des Occidentaux et des siens. En Tasmanie, les aborigènes Palawa n’ont pas disparu En Tasmanie, l’histoire des Palawa est celle d’une quasi-disparition. Présents sur l’île australienne depuis au moins 40 000 ans, ils subissent la violence mortifère de l’installation britannique au XIXe siècle. Après avoir chassé les aborigènes et accaparé leur territoire, les nouveaux arrivants s’emploient à leur élimination. Les colons finissent par se targuer de la disparition totale des Palawa de Tasmanie. A tort. Aujourd’hui, les descendants des survivants ont soif d’affirmation identitaire et s’attellent à sauvegarder leur culture. En Norvège, la soupe de poisson de Ola À Hitra, Ola prépare la torskesuppe, soupe de poisson norvégienne typique à base de cabillaud. Il lève les filets et prépare un bouillon avec les restes du poisson et des légumes. Ensuite, Ola le mélange à de la crème et sert la soupe avec des légumes et le poisson cuit à la vapeur. En Slovénie, un retentissant procès En Slovénie, les anciennes galeries minières de Litija sont aujourd’hui recouvertes d’une épaisse forêt. Il y a plus de cent ans, avec ses mines et ses fonderies, la région vivait au rythme et au bruit de la métallurgie. Une retentissante bataille judiciaire s’y déroula…

09.25

SAN DIEGO SAUVAGE

Documentaire de Nathan Dappen et Neil Losin (Autriche/Allemagne/États-Unis, 2025, 43mn) - Coproduction : WDR/ARTE, Terra Mater Productions, WNET Group, Day’s Edge Productions

10.10

L’OCELOT, UN FÉLIN EN DANGER

Documentaire de Ben Masters (Autriche, 2022, 43mn) - Production : Thirteen Productions LLC, Terra Mater, Fin & Fur Films

Les ocelots sont les animaux les plus menacés des États-Unis. Au Texas, ils font l’objet de recherches poussées depuis plusieurs dizaines d’années. Des spécialistes de la faune sauvage, notamment des collaborateurs de l'Office fédéral de gestion et de protection de la faune sauvage, tentent de mettre en place des projets d’action en faveur de la conservation de l’espèce. Ils envisagent de réintroduire au Texas, où l’on n’en recense plus que 120 individus, des ocelots originaires de régions où leur population est plus stable Les chercheurs capturent ainsi certains spécimens pour leur poser un collier émetteur et recueillir de précieuses données sur leur mode de vie. Pendant trois ans, Ben Masters a observé le comportement de ces félins extrêmement craintifs dans les maquis texans, aux côtés de chercheurs passionnés.

10.55

PUTOIS D’EUROPE, UN CHASSEUR INFATIGABLE

Documentaire de Manuel Castro Rodríguez (Espagne, 2024, 43mn) - Production : Palearctic Films

11.40

360° REPORTAGE

ISLANDE, LE TRICOT, UNE AFFAIRE D'HOMMES

Reportage de Vincent Froehly (Allemagne, 2019, 52mn)

L’Islande est célèbre pour ses paysages uniques et la rudesse de son climat. Durant les longs mois d’hiver, les habitants se retirent dans leur maison et s’adonnent à une activité ancestrale, pratiquée aussi bien par les hommes que par les femmes : le tricot ! Petur Oddbergur Heimisson, un agent artistique de 35 ans, tricote depuis qu'il a 12 ans. Ce qu’il préfère ? Confectionner des pull-overs aux motifs traditionnels, avec de la laine de moutons exclusivement élevés en Islande.

12.35

MÉDECINES D'AILLEURS

CHILI, LES GUÉRISSEURS MAPUCHES

Série documentaire (France, 2015, 20x26mn) - Réalisation : Timothée Janssen - Coproduction : ARTE France, Bonne Pioche

Les Mapuches, ou "gens de la terre", représentent la plus importante minorité autochtone au Chili. Pour ce peuple attaché à son intégrité, la présence des machis est essentielle. Ces guérisseurs, des femmes en majorité, soignent à la fois le corps et l’esprit et entretiennent les rites du peuple. Sur la terre ancestrale des Mapuches, en Araucanie, Bernard Fontanille découvre avec la machi Rosa Barbosa cette médecine traditionnelle, qui puise dans l’énergie curatrice de la terre, de la mer et de la montagne, et qui s’exerce en lien avec le système de santé du pays.

13.00

ARTE REGARDS

Reportage (France, 2024, 30mn)

13.35

LA ROSE ET LA FLÈCHE

(Robin and Marian) Film de Richard Lester (États-Unis, 1976, 1h42mn, VF/VOSTF) - Scénario : James Goldman - Avec : Audrey Hepburn, Sean Connery, Robert Shaw, Richard Harris, Nicol Williamson, Denholm Elliott - Production : Columbia Pictures, Rastar Pictures

Robin des Bois a vieilli. Pourtant, flanqué de son éternel complice Petit Jean, il combat toujours avec vaillance aux côtés de Richard Cœur de Lion. Lorsque le roi lui ordonne l’assaut d’un château en Normandie, Robin refuse afin d’épargner la vie des femmes et des enfants qui l’occupent. Furieux, le souverain lance l’attaque et condamne Robin et Petit Jean à mort. Mais touché par une flèche et ne devant la vie sauve qu’à la loyauté de Robin, Richard Cœur de Lion lève la sentence. De retour en Angleterre après vingt ans d’absence, l’ex-seigneur de la forêt de Sherwood retrouve Marianne, son grand amour de jeunesse, entrée dans les ordres. Il va devoir voler à son secours... Amours éternelles Après une pause de près d’une décennie, Audrey Hepburn accepte de revêtir le costume de nonne de Marianne en partie par amitié pour le cinéaste Richard Lester, connu notamment pour avoir signé deux des épisodes de Superman dans les années 1980. Au milieu des combats, la solidarité, la loyauté et surtout les sentiments qu’éprouvent Robin et Marianne l’un pour l’autre seront de nouveau mis à l’épreuve. Un film d’aventure romantique avec deux grandes stars dans la force de l’âge qui magnifient l’intensité des amours éternelles.

15.20

TOLKIEN

LA VÉRITABLE HISTOIRE DES ANNEAUX

Documentaire de Matthias Schmidt et Jean-Christoph Caron (Allemagne/France, 2024, 1h31mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, Storyhouse

En érudit, il a imaginé tout un monde, la fabuleuse Terre du Milieu, celle de l’Angleterre d’avant les Celtes et les Anglo-Saxons, où se côtoient, au fil d’aventures épiques, une myriade de peuples : hobbits, elfes, orques, magiciens… Pour chacun d’entre eux, il a inventé une histoire et une langue. Ses œuvres de fantasy les plus célèbres, Bilbo le hobbit (1937) et la trilogie du Seigneur des anneaux (1954-1955), ont captivé depuis leur parution des millions de lecteurs, mais aussi de spectateurs grâce aux adaptations cinématographiques réalisées notamment par Peter Jackson. Né en Afrique du Sud en 1892, où son père s’est expatrié pour diriger un établissement bancaire, John Ronald Reuel Tolkien, dit J. R. R. Tolkien, découvre pour la première fois les verdoyants Midlands – littéralement les "terres du milieu" – lorsqu’il rentre avec sa mère, à l’âge de 3 ans, dans leur région anglaise d’origine. En 1911, année où il entame comme boursier ses études à Oxford, il effectue une randonnée déterminante de près de 300 kilomètres à travers les Alpes suisses. Cinq ans plus tard, en juin 1916, il sert comme officier chargé des transmissions sur le front de la Somme où il perdra deux de ses meilleurs amis dans l’enfer des combats. Il renouera dans les années 1930 avec la peur, celle que lui inspire la montée du nazisme en Allemagne, puis la mobilisation de deux de ses trois fils lorsque éclate la Seconde Guerre mondiale. Autant de lieux, d’événements et d’expériences, heureux ou effrayants, qui vont nourrir son œuvre unique et universelle. Grands mythes et paysages Orphelin de bonne heure, époux et père aimant, J. R. R. Tolkien, disparu en 1973, fut tout à la fois romancier, poète, essayiste, philologue, professeur de vieil anglais puis de littérature anglaise à l’université d’Oxford. Sous ses airs de grand-père tranquille fumant la pipe, il a déployé une créativité foisonnante qui a marqué l’imaginaire mondial. Convoquant de fins connaisseurs de son univers (historiens, éditeur, archéologue, universitaires...), ce documentaire nous entraîne, in situ et en archives, à la découverte de ses sources d’inspiration, de sa fascination pour les grands mythes scandinaves et européens à sa passion pour le dessin et les paysages, de son amour des langues anciennes à sa détestation des instincts belliqueux de l’humanité.

16.50

LES MAÎTRES DES ABEILLES

CAMEROUN, LE MIEL SACRÉ DU PEUPLE BAKA

Série documentaire (France, 2018, 15x26mn) - Réalisation : Jacques Offre - Coproduction : ARTE France, Grand Angle Productions

Chasseurs-cueilleurs, les pygmées baka, au Cameroun, sont spécialistes de la récolte du miel sauvage dans la canopée. Les opportunités de nidification naturelle sont si nombreuses dans la forêt qu’il est illusoire d’espérer domestiquer l’activité des apidés. Les Baka doivent ainsi mobiliser des connaissances et savoir-faire très aboutis pour déjouer les ruses des abeilles, auxquelles ils vouent par ailleurs un profond respect.

17.20

INVITATION AU VOYAGE

SPÉCIAL HAWAÏ

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc

Charlie Chan, détective politiquement correct de Hawaï Dans l’archipel de Hawaï, en 1919, un dramaturge vient profiter du soleil et des eaux turquoise du Pacifique. Durant son séjour naît sous sa plume un personnage de fiction qui va marquer cet État américain. Cet écrivain, c’est Earl Derr Biggers, et son héros, le détective Charlie Chan. Peu connu en Europe, ce dernier devient un mythe dans la littérature populaire anglophone. D’origine asiatique, il brosse durant ses aventures un portrait sans concession de la bonne société américaine, et incarne la rencontre entre ces deux cultures. À Honolulu, l’indémodable chemise hawaïenne Hawaï, c’est une certaine idée du farniente, des vacances à l’américaine avec une touche tropicale. Mais Hawaï c’est aussi une chemise : l’Aloha shirt. Souvent copiée mais jamais égalée, la chemise hawaïenne est bien plus qu’un souvenir coloré pour touriste. Depuis près d’un siècle, des ouvriers agricoles japonais aux G.I. américains en passant par les stars d’Hollywood, ce vêtement iconique est devenu un véritable miroir de l’histoire et de la philosophie hawaïenne. À Hawaï, le bœuf à la purée de patates douces d’Ua Sur l’île de Maui, les journées d’Ua commencent toujours par un hommage à ses ancêtres. Puis, c’est l’heure de récolter les patates douces violettes et leurs feuilles pour la recette du jour : des steaks de bœuf accompagnés d’une purée de patates au cream cheese. Un plat de base pour les hawaïens. À Honolulu, des filles pas si faciles Honolulu, ses plages de sable fin, sa mer turquoise et son quartier chinois. En 1941, les soldats américains en route vers les combats dans le Pacifique affluent en ville. L’occasion pour certains de se lancer dans un nouveau commerce.

18.05

INVITATION AU VOYAGE

Émission présentée par Linda Lorin (France, 2024, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc

Le Brésil magique et rural d’Itamar Vieira Junior Pendant des années, Itamar Vieira Junior, géographe et ethnologue, a sillonné le Brésil et rencontré des communautés de descendants d'esclaves, victimes des grands propriétaires terriens. Une histoire de dépossession, qu’il raconte en 2019 dans son roman, Charrue tordue, traduit en une vingtaine de langues. À travers le destin de Bibiana et Belonisia, deux sœurs liées par un drame fondateur, l’écrivain devient le porte-voix du Brésil des laissés-pour-compte, celui de ses ancêtres. Saint-Moritz, reine de l’hiver À Saint-Moritz, au cœur des Alpes suisses, la recherche des sensations fortes a été le point de départ d’une véritable révolution du tourisme. Ses flocons de neige se sont transformés en paillettes d’or. Son artère principale, parée de boutiques de luxe, a des airs de Champs-Élysées. Mais si Saint-Moritz est devenue aussi iconique que prospère, c’est parce qu’elle reste la station qui a inventé le bobsleigh et le skeleton, aujourd’hui disciplines olympiques, et où des pionniers ont descendu les premières pentes enneigées pour le plaisir de la glisse. En Nouvelle-Zélande, la truite aux légumes de Hare À Taupo, capitale de la pêche à la truite, rien de tel qu’un cured trout and kamo kamo. Hare fait lui-même sécher son poisson pendant deux à trois jours avec du citron, du sel et de l’aneth. Il le sert avec des produits locaux : des kumaras, une variété de patates douces cuites avec de la crème de coco, ainsi que du kamo kamo, une sorte de courge typique de la cuisine maorie. À Noisy-le-Sec, on reloge sens dessus dessous En 1944, Paris est relativement épargné par les bombardements. Ce n’est pas le cas de Noisy-le-Sec, ville située en Île-de-France. Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, elle est quasi détruite. Noisy-le-Sec devient alors une cité expérimentale et la manière d’envisager l’habitat est chamboulée…

18.50

VOYAGE GOURMAND

LES FIGUES

Émission présentée par Lucie Fischer-Chapalain (Allemagne, 2025, 31mn) - Réalisation : Tracy Kamphus - Production : Berlin Producers, en association avec ZDF/ARTE

19.30

LE DESSOUS DES CARTES

MAROC : ENTRE EUROPE ET AFRIQUE

Magazine présenté par Émilie Aubry (France, 2025, 12mn)

Indépendant depuis 1956 et l’émancipation vis-à-vis de la France et de l’Espagne, le Maroc a une priorité sur la scène internationale : faire reconnaître la “marocanité” du Sahara occidental. Un objectif qui structure ses relations diplomatiques depuis plus de soixante-dix ans. Après avoir joué pendant des années la seule carte occidentale, le Maroc veut désormais diversifier ses alliances, cherchant notamment à devenir une puissance attractive pour les autres pays d'Afrique.

19.45

ARTE JOURNAL

(France/Allemagne, 2025, 20mn)

20.05

28 MINUTES

Magazine présenté en alternance par Élisabeth Quin et Renaud Dély (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, KM

Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l’actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, avec à ses côtés Frédéric Says, Marjorie Adelson et David Castello-Lopes, et l'édition du samedi, en compagnie de Valérie Brochard, Jean-Mathieu Pernin et Natacha Triou.

20.52

A MUSÉE VOUS, A MUSÉE MOI – SAISON 3

"MARIE-ANTOINETTE, REINE DE FRANCE", E. VIGÉE LE BRUN – VERSAILLES COMEDY CLUB

Série réalisée par Gérard Pautonnier, sur une idée originale de Fouzia Kechkech (France, 2021, 30x2mn) - Scénario : Raphaël Pottier et Raphaël Baudet - Coproduction : ARTE France, Cocorico. Avec Emeline Bayart (Marie-Antoinette).

Dix toiles de maîtres parmi lesquelles Autoportrait à l'oreille bandée ou l'homme à la pipe de Vincent Van Gogh, La mort de Marat de Jacques-Louis David ou encore L'Angelus de Jean-François Millet prennent vie dans cette troisième saison réalisée par Gérard Pautonnier (Grand froid). Sketches et dialogues loufoques, éléments anachroniques, mais aussi anecdotes historiques, décors et costumes fidèles à l'original composent les trois épisodes d'environ deux minutes consacrés à chaque tableau pour une exploration ludique de l’art. Aujourd’hui : Marie-Antoinette décide de monter un spectacle écrit et interprété par elle. Le thème de son spectacle : « Les 5 bonnes raisons de kiffer la Révolution ». Se servant de sa rose tel un micro, elle enchaîne les vannes.

20.55

LE GESTE DE TROP

(Maria hat Angst) Fiction de Lars Becker (Allemagne, 2025, 1h29mn, VF/VOSTF) - Scénario : Lars Becker - Avec : Natalia Wörner, Fritz Karl, Amanda da Gloria, Katharina Schüttler, Stefan Rudolf, Maral Keshavarz, Merlin Rose, Safira Robens - Production : Network Movie Film- und Fernsehproduktion pour la ZDF, avec la participation d'ARTE

Avocate spécialisée dans les violences sexuelles, Annabelle Martinelli est appelée par Layla Rekabi, une policière qui a roué de coups l’un de ses collègues, Tommy Bockhorn. La jeune femme affirme qu’elle ne faisait que se défendre contre cet homme qui l’a agressée sexuellement et la harcelait depuis longtemps. Mais la relation entre eux deux semble avoir été plus complexe qu'il n'y paraît, et les collègues de Layla brossent un tout autre portrait d'elle : elle aurait déjà fait preuve de violence lors d'interventions, notamment contre un prévenu dénommé Ayman Darwich. Les autres policiers affirment avoir couvert Layla parce qu'ils avaient conclu avec Darwich un accord secret…

22.30

NENA

PHÉNOMÈNE DES ANNÉES 1980

Documentaire de Heike Sittner (Allemagne, 2025, 51mn) - Coproduction : MDR/ARTE

"Je veux être prise au sérieux, pas être réduite à un effet de mode" : très jeune, Nena, de son vrai nom Gabriele Susanne Kerner, affirmait déjà un naturel franc et candide dont elle ne se départira jamais. Née en 1960 à Hagen, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, elle a grandi sous l’influence d’un père qui l’a encouragée, dès l’enfance, à suivre son instinct. C’est ainsi qu’adolescente, alors qu’elle suit une formation en orfèvrerie, elle fait l’école buissonnière pour s’essayer à la musique avec un jeune guitariste qui l’aborde dans une discothèque. Un groupe ne tarde pas à se former, The Stripes, avec le batteur Rolf Brendel, son futur compagnon. Mais "Nena" (que ses parents ont surnommé ainsi – "la gamine" en catalan – à la suite d’un voyage en Espagne) comprend vite que pour être dans le vent, il lui faut se mettre au diapason de la nouvelle vague allemande alors à la mode. Ce qui signifie chanter dans la langue de Goethe et déménager à Berlin-Ouest… "Nenamania" Le premier single du groupe Nena, "Nur Getraumt" sort en 1982 et explose après un passage de la chanteuse dans l’émission télévisée Musikladen, où sa minijupe rouge et son attitude bravache font sensation. La "Nenamania" est lancée, principalement auprès des adolescentes du pays. Le phénomène devient mondial l’année suivante avec le deuxième single du groupe : dans toute l’Europe, jusqu’aux États-Unis et en Asie, on entonne alors le refrain de "99 Luftballons", le plus souvent sans en comprendre les paroles ! Celles-ci ont été inspirées au guitariste Carlo Karges par la vision, à la fin d’un concert des Rolling Stones à Berlin-Ouest, de dizaines de ballons de baudruche envoyés dans le ciel en direction de l’Est. La chanson raconte que ces ballons, pris pour des bombes dans le contexte de la guerre froide, déclenchent un conflit irréparable… Nourri par les témoignages des plus proches collaborateurs de la chanteuse, ce documentaire nous apprend tout sur la genèse musicale du tube planétaire dont le groupe ne parviendra, malheureusement, pas à réitérer le succès. Il fait le portrait d’une artiste aussi libre que modeste, que l’expérience de la maternité a fait profondément évoluer à partir des années 1990, sans pour autant entamer son indépendance et son énergie.

23.20

NICK CAVE & THE BAD SEEDS

THE WILD GOD TOUR @ ACCOR ARENA, PARIS

Concert (France, 2024, 1h35mn) - Réalisation : David Ctiborsky - Production : la Blogothèque Productions, en association avec ARTE France - Enregistré le 17/11/2024 - Remontage

C’était leur dernière virée. Le 17 novembre 2024, Nick Cave et ses Bad Seeds faisaient chavirer Paris lors d’un show munificent à l’émotion éruptive, ultime date d’une longue tournée européenne. Avec sur le pont Colin Greenwood (bassiste de Radiohead) en soutier de luxe, Warren Ellis et sa barbe de prophète en claviériste-vigie déglingué et quatre choristes en lamé argent gonflant les voiles du meilleur gospel, le capitaine de vaisseau Nick Cave dompte les éléments déchaînés par la puissance de son rock tempétueux en puisant dans ses titres les plus forts, tels "Weeping Song", "Red Right Hand" ou les pépites de son dernier album, l’acclamé Wild God. À portée de sa voix grave et furieuse, la houle humaine des 20 000 spectateurs se laisse emporter au large sans espoir de retour au calme. Une expérience inégalable.

01.00

CLINT EASTWOOD

LA DERNIÈRE LÉGENDE

Documentaire de Clélia Cohen (France, 2022, 1h17mn) - Coproduction : ARTE France, Agat Films & Cie

Un visage anguleux sillonné par les rides, le regard froncé sous le chapeau, souligné par un rictus reconnaissable entre mille : cette image appartient désormais à l’imaginaire collectif. Si elle semble immémoriale, elle est en réalité moins figée qu’il n’y paraît. Du ténébreux cow-boy de ses débuts télévisés au mercenaire cynique des westerns de Sergio Leone, du flic tordu de Dirty Harry au photographe romantique de Sur la route de Madison, et jusqu’au vieil homme de ses derniers films, Clint Eastwood a incarné un éventail de personnages surprenant… tout en restant lui-même. Son parcours est à son image : en mouvement, ouvert aux chemins de traverse, libre et riche de multiples facettes. Coup de jeune pour le vieux Clint C’est un drôle de paradoxe. Clint Eastwood est une légende, sans aucun doute. Mais à plus de 90 ans, il continue de tourner, bon an mal an, se rappelant régulièrement à notre souvenir, faisant toujours partie de notre paysage. Si bien qu’on en oublie parfois le mythe… Le documentaire de Clélia Cohen vient lui donner un coup de jeune bienvenu en remontant à la source. Au son des musiques qui ont accompagné ses métamorphoses, l'icône reprend vie à travers un réjouissant montage d’extraits de films, de reportages et d’interviews d’époque qui mettent en relief les aspects exemplaires de son parcours, comme ses ambiguïtés. La route, le jazz, l’humour, la quête d’une communauté harmonieuse croisent la violence, la solitude et la conscience du vieillissement dans un portrait passionné qui rappelle l’importance de son œuvre humaniste, antimanichéenne, marquée par un mélange unique de classicisme et de modernité.

02.20

BETTIE PAGE SE DÉVOILE

Documentaire de Mark Mori (Royaume-Uni, 2012, 52mn) - Production : Single Spark Pictures

En découvrant le film The Notorious Bettie Page, produit par la chaîne HBO en 2006, la principale intéressée avait réagi sans équivoque : "Mensonges ! Mensonges !" Dans une longue interview enregistrée peu avant sa mort, celle qui est entrée dans l’inconscient collectif comme la pin-up par excellence a livré sa version des faits au réalisateur Mark Mori. D’une voix rocailleuse, Bettie Page raconte sa propre histoire et lève le voile sur des zones souvent masquées par des images qui ont fait fantasmer tant d’hommes et de femmes depuis les années 1950 : son enfance maltraitée, une éclipse qui dura quarante ans, sa maladie mentale. À travers des témoignages et des archives inédites, ce documentaire fait revivre un corps et un visage déclinés à l’infini sous nos yeux, ainsi que Bettie le souhaitait : "Je voudrais que les gens se souviennent de moi comme j’étais sur les photos."

03.20

UMOJA, LE VILLAGE SANS HOMMES

Documentaire de Sina Hutt (Allemagne, 2023, 43mn) - Production : Maximus Film GmbH/SWR

À 380 kilomètres de Nairobi, sur le territoire des Samburu, s’étend un village unique en son genre : Umoja. Défendu par une clôture d’épines, son accès est formellement interdit aux hommes. Créé en 1991, il offre un refuge aux femmes répudiées par leur mari ou victimes de violences conjugales. Centre névralgique de la communauté, son école se propose d’accueillir des enfants d’autres villages, à condition que leur famille s’engage à ne leur faire subir ni mutilations génitales, ni mariage précoce. À l’approche de la rentrée, Jane, cofondatrice de la communauté, et Rose, institutrice, rencontrent les parents de la petite Samella pour tenter de les convaincre de scolariser leur fille.

04.05

MÉDECINES D'AILLEURS

ROUMANIE, LES MIRACLES DES ABEILLES

Série documentaire (France, 2015, 20x26mn) - Réalisation : Aurélien Bonnet - Coproduction : ARTE France, Bonne Pioche

Comme la médecine par les plantes, la médecine par les abeilles, appelée apithérapie, est inscrite dans de nombreuses traditions, égyptiennes ou grecques. En Europe, la Roumanie est en pointe en la matière. À Focsani, Bernard Fontanille est accueilli par le docteur Eugen Stefan. Médecin et apiculteur passionné, il soigne ses patients en les piquant avec des abeilles vivantes, issues de ses ruches. À la recherche des sources traditionnelles de ces savoirs, Bernard se rend aussi au cœur des Carpates.

05.20

LE DESSOUS DES CARTES

MAROC : ENTRE EUROPE ET AFRIQUE

Magazine présenté par Émilie Aubry (France, 2025, 12mn)

05.30

HENRI MATISSE – PEINDRE DE NOUVEAUX HORIZONS

Documentaire de Mathias Frick (Allemagne, 2025, 52mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, Vive La Dok Film

Comme Gauguin, Matisse, inlassable traqueur de lumières, aimait voyager. Encore étudiant dans l’atelier de Gustave Moreau, ce Nordiste, né au Cateau-Cambrésis, est fasciné en 1896 par celles, changeantes, qu’il découvre à Belle-Île-en-Mer, en Bretagne. Presque dix ans plus tard, Collioure l’éblouit. Il y peindra, entre autres, Fenêtre ouverte à Collioure, une manière de continuum entre l’atelier et le dehors et un tournant dans l’histoire de l’art. La peinture apaise cet éternel anxieux, qui présente au Salon des indépendants en 1906 Le bonheur de vivre, manifeste du fauvisme, qui acte l’aube de son succès. Libre, l’artiste s’émancipe de la réalité pour laisser exploser les couleurs, qui, dit-il, traduisent "l’expérience de [sa] sensibilité". Des portraits de sa chère fille Marguerite à La femme au chapeau, repérée par les experts Léo et Gertrude Stein à La danse et à La musique, tableaux emblématiques acquis par le grand collectionneur russe Sergueï Chtchoukine, le peintre conquiert peu à peu le monde, fondant même une académie à son nom. En Afrique du Nord, et à Tanger en particulier où il séjourne à deux reprises, le raffinement ornemental de la culture islamique influence sa palette. En 1930, une longue traversée, avec escale à New York, le conduit jusqu’à Tahiti dont la lumière encore, la tranquille sensualité et la nature l’enivrent, et où il se lie avec Wilhelm Murnau qui tourne Tabou. Loin du pittoresque, l’expédition lui inspirera plus tard ses gouaches découpées, avant son ultime œuvre d’art total, la chapelle de Vence, où il créera vitraux, sculptures, objets liturgiques et même chasubles des prêtres dans un testament spirituel et artistique. L’art du dialogue Sur les traces du peintre au fil des lieux qui l'ont marqué, ce documentaire retrace le parcours de l'un des plus grands innovateurs de l'art moderne, dont l’esprit en éveil et l’ouverture l’ont conduit à toujours chercher à se réinventer. Avec les éclairages de Raphaël Bouvier, conservateur en chef à la Fondation Beyeler, Sophie Le Flamanc, directrice du Cateau-Cambrésis, le musée créé par le peintre lui-même, ou encore de Claudine Grammont, commissaire au Centre Pompidou, un portrait documenté en forme de méditation sur le miracle de la création et le pouvoir de l'art de dresser des passerelles entre les continents, les cultures et les époques pour, comme avec Matisse, mieux s'épanouir dans l’épure.